Когато някой ви каже да се събудите и да помиришете кафето, какво означава тази фраза?

Събудете се и помиришете кафе е идиом, който означава да обърнете внимание на ситуацията и да станете по-бдителни. Това означава, че някой не е напълно наясно или не е внимателен към своето обкръжение или обстоятелства.

Твърди се, че фразата произлиза от преживяването на идването на работното място сутрин, когато ароматът на прясно сварено кафе изпълва въздуха. Тази приятна миризма служи като начин за събуждане на сетивата и напомняне на хората да започнат деня съсредоточено.

Тази фраза често се използва в ситуации, в които някой не обръща внимание на важни неща или е твърде идеалистичен или нереалистичен и трябва да стане по-заземен и осъзнат. Това може да бъде напомняне да присъствате в момента и да обърнете внимание на подробностите и предизвикателствата, които може да са налице.

Допълнителни контексти и примери :

- Когато приятел непрекъснато мечтае за бъдещите си планове и не се концентрира върху текущата си работа, техният колега може да каже:„Събуди се и помириши кафето! Трябва да се съсредоточиш върху задачите, които имаш, ако искаш да успееш в кариерата си. "

- В среща на екип, където колега предлага прекалено амбициозен и непрактичен план, техният съотборник може да каже:„Мисля, че трябва да се събудиш и да помиришеш кафето. Нашите ресурси и срокове не позволяват такъв проект в момента ."

- След романтично отхвърляне приятел може да ви посъветва:„Хайде, събуди се и помириши кафето. Има много други хора, които ще те оценят такъв, какъвто си.“