Това правилно ли е успоредното изречение Нито пестициди, нито хормони се използват при производството на органични храни.?

Не, има граматична грешка. Изречението трябва да гласи:„При производството на органични храни не се използват нито пестициди, нито хормони“.