Je správné říkat lze pít nebo pít například mléko s vejci?

V této souvislosti není na místě ani „může být opilý“, ani „pít“. „Mléko s vejci“ není něco, co se typicky konzumuje nebo „pije“ v tradičním smyslu. Chtěli byste svou otázku upravit jiným příkladem?