Která z nich je správná Sunni Kalma nebo Shia Kalma?

Sunnité a šíitští Kalmasové se mírně liší ve znění. Zde jsou oba Kalmasové:

- Sunni Kalma:

```

Ashhadu an la ilaha illallah wa ashhadu anna Muhammadar Rasulullah.

```

Překlad:

"Vydávám svědectví, že není Boha kromě Alláha, a vydávám svědectví, že Mohamed je posel Alláha."

- Shia Kalma:

```

Ashhadu an la ilaha illallah wa ashhadu anna Muhammadar Rasulullah wa ashhadu anna Aliyun waliyullah.

```

Překlad:

"Vydávám svědectví, že není Boha kromě Alláha, a vydávám svědectví, že Mohamed je posel Alláha, a svědčím, že Alí je zástupcem Alláha."

Přidání fráze „wa ashhadu anna Aliyun waliyullah“ v šíitské Kalmě, která prohlašuje Aliho za zástupce Alláha, ji odlišuje od sunnitské Kalmy.

Je důležité poznamenat, že jak sunnité, tak šíitští Kalmasové potvrzují základní principy islámu, včetně jednoty Boha (Tawhid) a proroctví Mohameda (SAW). Šíita Kalma však také zdůrazňuje důležitost Aliho (AS) jako ústřední postavy islámu a zastává jeho autoritu prvního imáma.