Woher kommt das Sprichwort „Stachelbeere spielen“?

Der Begriff „Stachelbeere spielen“ stammt aus dem 17. Jahrhundert und bezeichnet eine Person, die in einer romantischen oder intimen Situation als unnötiger Dritter auftritt. Der genaue Grund, warum für diesen Zweck der Begriff „Stachelbeere“ gewählt wurde, ist unklar, es gibt jedoch einige mögliche Erklärungen:

Eine Theorie besagt, dass es möglicherweise mit dem sauren Geschmack von Stachelbeeren zusammenhängt. Da sich die dritte Person in einer romantischen Situation oft verärgert oder unwohl fühlen kann, könnte man angenommen haben, dass die Stachelbeere dieses Gefühl repräsentiert.

Eine andere Theorie besagt, dass es sich möglicherweise um eine Verfälschung des Wortes „Gänsebart“ handelt. Gänsebärte sind kleine, stachelige Haare, die man an den Stängeln von Stachelbeersträuchern findet. Diese Haare können die Haut reizen, daher wurde der Begriff „Stachelbeere spielen“ möglicherweise verwendet, um das irritierende oder unangenehme Gefühl zu beschreiben, ein Dritter in einer romantischen Beziehung zu sein.

Im Laufe der Zeit wurde der Begriff „Stachelbeere spielen“ allgemeiner verwendet und bezieht sich auf jede Situation, in der sich eine Person wie ein Außenseiter oder ein unnötiger Dritter fühlt. Es kann sowohl in romantischen als auch in nicht-romantischen Kontexten verwendet werden.