Τι σημαίνει καρβέλι;

Φαντζόλα μπορεί να έχει πολλαπλές σημασίες ανάλογα με το πλαίσιο στο οποίο χρησιμοποιείται.

1. Μια διαμορφωμένη μάζα ψωμιού: Με την πιο κοινή του έννοια, το "φραντζόλα" αναφέρεται σε ένα ψημένο προϊόν που παρασκευάζεται από ζύμη, συνήθως αλεύρι σίτου, νερό, μαγιά και αλάτι. Τυπικά διαμορφώνεται σε μια μακριά, ορθογώνια μορφή πριν το ψήσιμο.

* Παράδειγμα:«Αγόρασα ένα καρβέλι ψωμί από τον φούρνο στο δρόμο για το σπίτι μου».

2. Μια μεγάλη, στερεή μάζα: Με μια γενικότερη έννοια, το "φραντζόλα" μπορεί να αναφέρεται σε οποιαδήποτε μεγάλη, συμπαγή μάζα ή κομμάτι κάτι, όχι απαραίτητα ψωμί.

* Παράδειγμα:«Είδαν ένα καρβέλι πάγο να επιπλέει στο ρεύμα».

3. Ένας τεμπέλης ή αδρανής: Σε ανεπίσημη χρήση, το "φραντζόλα" μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να αναφέρεται σε ένα άτομο που είναι τεμπέλης, αδρανής ή αποφεύγει τη δουλειά.

* Παράδειγμα:«Είναι απλά ένας αργόσχολος, που τριγυρνάει και δεν κάνει τίποτα».

4. Στην αργκό :Σε κάποια χρήση της αργκό, το «φραντζόλα» μπορεί να αναφέρεται σε κάτι που θεωρείται καλό ή εξαιρετικό, παρόμοιο με τον όρο «φοβερό» ή «δροσερό».

* Παράδειγμα:"Αυτό το πάρτι ήταν τελείως φραντζόλα!"