Τι σημαίνει το ψωμί του βουτυρωμένο και από τις δύο πλευρές;

Αυτή η έκφραση σημαίνει ότι κάποιος προσπαθεί να αξιοποιήσει στο έπακρο μια κατάσταση, συχνά εκμεταλλευόμενος τους άλλους. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να περιγράψει κάποιον που είναι άπληστος ή εγωιστής.

Η έκφραση θεωρείται ότι ξεκίνησε στις αρχές του 1900 και έκτοτε χρησιμοποιείται στη λογοτεχνία και στη λαϊκή κουλτούρα. Για παράδειγμα, στην ταινία του 1939 "Ο Μάγος του Οζ", η Κακιά Μάγισσα της Δύσης λέει, "Θα σε πάρω, όμορφη μου, και το σκυλάκι σου!" Αυτή η γραμμή ερμηνεύεται συχνά ως απειλή, αλλά μπορεί επίσης να θεωρηθεί ως παράδειγμα της μάγισσας που προσπαθεί να εκμεταλλευτεί στο έπακρο την κατάσταση εκμεταλλευόμενη την Ντόροθι και τον Τοτό.

Στη σύγχρονη χρήση, η έκφραση «θέλει το ψωμί του βουτυρωμένο και από τις δύο πλευρές» χρησιμοποιείται συχνά με χιουμοριστικό ή ειρωνικό τρόπο. Για παράδειγμα, κάποιος μπορεί να το πει αυτό για έναν πολιτικό που προσπαθεί να απευθυνθεί και στις δύο πλευρές ενός ζητήματος. Ή, κάποιος μπορεί να το πει αυτό για ένα παιδί που προσπαθεί να κάνει τους γονείς του να του αγοράσουν κάτι.

Συνολικά, η έκφραση «θέλει το ψωμί του βουτυρωμένο και από τις δύο πλευρές» είναι ένας πολύχρωμος τρόπος για να περιγράψεις κάποιον που προσπαθεί να πάρει τα μέγιστα από μια κατάσταση. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορα πλαίσια και συχνά χρησιμοποιείται με χιουμοριστικό ή ειρωνικό τρόπο.