¿Qué significa la frase pelar cebolla?

"Pelar una cebolla" es un verbo utilizado en la jerga australiana para describir el llanto por emoción o risa.

Así como cortar o pelar una cebolla también puede hacer que el conducto lagrimal de una persona reaccione y produzca lágrimas, esta frase se refiere a cuando una persona comienza a llorar de una manera cómica o dramática, similar a cómo podrían fluir las lágrimas al pelar una cebolla. Podría implicar que el individuo lloró incontrolablemente, como quitar o quitar capas emocionales como pelar las capas de una cebolla. Si bien generalmente no se relaciona con las cebollas, resalta un estallido emocional similar a pelar las múltiples capas de una cebolla y provocar lágrimas.