Mitä tarkoittaa irlantilainen sananlasku, kun juominen sisältä tuntee ulkoa?

"Kun juoma on sisään, järki on poissa" on irlantilainen sananlasku, joka välittää ajatuksen siitä, että liiallinen alkoholinkäyttö voi heikentää arvostelukykyä ja järkeä. Se tarkoittaa, että kun joku juo, hän tekee todennäköisemmin huonoja päätöksiä ja toimii tavalla, joka on hänen normaalin, raittiin käyttäytymisensä ulkopuolella. Tässä tilassa he voivat myös osoittaa itsehallinnan menetystä ja esteitä.

Tämä sananlasku on varovainen varoitus liiallisen alkoholin juonnin mahdollisista riskeistä ja korostaa kohtuuden merkitystä. Se muistuttaa yksilöitä siitä, että liiallinen juominen voi hämärtää sopivan ja sopimattoman käytöksen välistä rajaa ja johtaa valitettaviin tekoihin ja seurauksiin.