Quand quelqu'un parle de l'expression Cheap as Chips, fait-il référence à des chips ou à des chips frites ?

Ni l'un ni l'autre. L'expression « cheap as chips » est utilisée en anglais britannique pour signifier « très bon marché ». Il ne fait référence à aucun type d’aliment spécifique.