Comment dit-on sundae en français ?

Le mot « sundae » n’est pas directement traduisible en français. Cependant, il existe plusieurs façons d’exprimer l’idée d’une coupe glacée en français.

* Coupe glacée :Cela signifie littéralement « tasse glacée » et est un terme général désignant un dessert composé de crème glacée, de crème fouettée et d'autres garnitures.

* Sundae au chocolat :C'est la traduction la plus proche du mot anglais « sundae ». Il est composé de glace au chocolat, de crème fouettée et de sauce au chocolat.

* Sundae aux fruits :Il s'agit d'une coupe glacée à base de glace aux fruits, de crème fouettée et de sauce aux fruits.

* Sundae caramel :Il s'agit d'une coupe glacée à base de glace au caramel, de crème fouettée et de sauce caramel.

Lorsque vous commandez une coupe glacée dans un restaurant français, vous pouvez simplement dire « Je voudrais une coupe glacée au chocolat » ou « Je voudrais une coupe glacée aux fruits ».