Što bi to - ne kupujete zelene banane - trebalo značiti?

Izraz "ne kupujete zelene banane" je metafora koja znači da niste dovoljno oprezni ili pažljivi. Često se koristi za upozorenje nekoga da će pogriješiti ili da ne shvaća situaciju dovoljno ozbiljno.

Na primjer, ako namjeravate kupiti automobil koji niste pregledali, vaš bi vam prijatelj mogao reći:"Ne kupujete zelene banane." To znači da biste trebali biti oprezniji i da biste trebali dati automobil na pregled prije kupnje.

Drugi primjer kada se ovaj izraz može upotrijebiti je ako se spremate ići na planinarenje u opasnom području, a da nikome ne kažete kamo idete. Vaša obitelj ili prijatelji mogli bi vam reći:"Ne kupujete zelene banane." To znači da biste trebali biti oprezniji i da biste trebali nekome reći kamo idete prije nego što krenete na planinarenje.

Fraza "ne kupujete zelene banane" podsjetnik je da budete oprezni i da razmislite prije nego što nešto učinite. To je upozorenje da se spremate pogriješiti ili da situaciju ne shvaćate dovoljno ozbiljno.