Kada vam netko kaže da se probudite i pomirišete kavu, što ta fraza znači?

Probudite se i pomirišite kavu je idiom koji znači obratiti pozornost na trenutnu situaciju i postati budniji. To implicira da netko nije u potpunosti svjestan ili nije pažljiv prema svojoj okolini ili okolnostima.

Kaže se da je izraz nastao iz iskustva dolaska na radno mjesto ujutro, kada miris svježe skuhane kave ispunjava zrak. Ovaj ugodan miris služi kao način da probudi osjetila i podsjeti ljude da započnu dan s fokusom.

Ovaj se izraz često koristi u situacijama kada netko ne obraća pozornost na važne stvari ili je previše idealističan ili nerealan, te treba postati utemeljeniji i svjesniji. To može biti podsjetnik da budete prisutni u trenutku i da obratite pozornost na detalje i izazove koji mogu biti prisutni.

Dodatni konteksti i primjeri :

- Kada prijatelj neprestano mašta o svojim budućim planovima i nije koncentriran na svoj trenutni posao, njegov kolega može reći:"Probudi se i pomiriši kavu! Moraš se usredotočiti na zadatke koji su pred tobom ako želiš uspjeti u svojoj karijeri. "

- Na timskom sastanku na kojem kolega predlaže preambiciozan i nepraktičan plan, njegov suigrač može reći:"Mislim da se morate probuditi i pomirisati kavu. Naši resursi i rokovi trenutno ne dopuštaju takvu vrstu projekta ."

- Nakon romantičnog odbijanja, prijatelj bi mogao savjetovati:"Hajde, probudi se i pomiriši kavu. Ima puno drugih ljudi koji će te cijeniti takvog kakav jesi."