Mit jelent az, hogy elengedjük a gyümölcslevet?

A "levet" kifejezés egy szleng kifejezés, ami azt jelenti, hogy abba kell hagyni az alkoholfogyasztást vagy a drogfogyasztást. Gyakran figyelmeztetésként vagy tanácsként használják valakinek, aki túl sokat iszik vagy drogoz.

Például egy barát azt mondhatja valakinek, aki sokat iszik:"El kell hagynia a levét. Bajba kevered magad."

A kifejezés általánosabban is használható arra, hogy szünetet tartsunk valami káros vagy egészségtelen dologtól. Például valaki azt mondhatja:"Egy időre elengedem a gyümölcslevet. Vissza kell szereznem az egészségemet."

A "levet" kifejezésről azt tartják, hogy a 20. század elején keletkezett. Úgy gondolják, hogy a mértékletességi mozgalom népszerűsítette, amely társadalmi mozgalom volt, amely az alkohol betiltását hirdette.

A kifejezést ma is használják, bár nem olyan gyakori, mint egykor. Néha még mindig figyelmeztetésként vagy tanácsként használják valakinek, aki túl sokat iszik vagy kábítószert fogyaszt, de általánosabban is használható arra, hogy szünetet tartson valami káros vagy egészségtelen dologtól.