Miért hívják Kínának a kínai ételeket?

A kínai ételeket angolul nem "China"-nak hívják. A "Kína" kifejezést a kelet-ázsiai országra vagy az ott gyártott porcelánra használják. Az angol nyelvben a kínai ételeket általában "edényeknek", "tányéroknak" vagy "táloknak" nevezik. A "kína" kifejezés informálisan használható a porcelánból készült edényekre, de nem ez a szokásos elnevezése ezeknek az elemeknek.