Nevezheted ananászlekvárnak, mert nem citrusfélék?

Nem, nem szabad ananászlekvárnak nevezni, mivel a lekvár kifejezetten citrusfélék befőttes.

A "lekvár" kifejezés citrusfélékből, különösen narancsból, citromból vagy grapefruitból készült gyümölcskonzervre vonatkozik. Ezeknek a citrusféléknek a héját a tartósítás tartalmazza, így jellegzetes állagot és ízt ad.

Az ananász viszont egy trópusi gyümölcs, amely nem citrusfélék. Jóllehet finom gyümölcskonzerv készítésére használható, nem lenne helyénvaló "lekvárnak" nevezni, mivel ez a kifejezés a citrusfélék befőttjére van fenntartva.

Ehelyett az ananászkonzervet pontosabban "ananászlekvárnak" vagy "ananászkrémnek" neveznék.