Er ti í hawaiískri plöntu borið fram eins og te íste?

Ti plantan, einnig þekkt sem Cordyline fruticosa, er upprunnin í Pólýnesíu og Suðaustur-Asíu og hefur menningarlega og læknisfræðilega þýðingu á Hawaii. Framburður Hawaii-orðsins „ti“ er örugglega svipaður framburðinum „te“ eða „íste“ á ensku.

Á Hawaiian má lýsa framburði „ti“ á eftirfarandi hátt:

1. Byrjaðu á því að gefa frá sér „t“ hljóð þar sem tungan snertir aftan á efri framtönnum.

2. Fylgdu "t" hljóðinu með "ee" hljóði, svipað og "ee" hljóðið í orðinu "fætur".

Þannig að framburður „ti“ á havaíska er um það bil „tee“, sem er nokkuð nálægt framburði „te“ á ensku.

Það er mikilvægt að hafa í huga að havaíska er tungumál með sérstakar framburðarreglur og afbrigði í mállýskum, þannig að framburður "ti" getur verið örlítið breytilegur eftir svæði eða ræðumanni. Hins vegar er almennur framburður "ti" áfram svipaður og "te".