Við skulum setja aðra rækju á grillið hvað þýðir það?

„Að setja aðra rækju á barbíið“ er áströlsk orðatiltæki sem þýðir að slaka á og njóta sín, sérstaklega á hversdagslegan og áhyggjulausan hátt. Það var upprunnið í ástralskri ferðaþjónustuherferð árið 1984 með leikaranum Paul Hogan, þar sem hann segir:"Svo komdu niður og settu aðra rækju á barbíið fyrir besta félaga þinn." Síðan þá hefur setningin orðið samheiti yfir ástralska menningu og afslappaðan lífsstíl, oft notuð til að bjóða einhverjum að vera með í skemmtilegum og afslappaðri stund, svipað og hugmyndin um að „kasta öðrum trjábol á eldinn“ eða „sparka til baka og skemmtu þér vel."