Iš kur kilo idioma duona ir sviestas?

Originalus posakis iš tikrųjų buvo duona ir alus iš angliško rimo, pirmą kartą surinkto Anglijos vaikų darželyje (1842).

Dainuok šešių pensų dainą,

Pilna kišenė rugių,

Keturi ir dvidešimt juodvarniai,

Kepta pyrage.

Kai pyragas buvo atidarytas,

Paukščiai pradėjo giedoti;

Argi tai nebuvo skanus patiekalas,

Pastatyti prieš karalių?

Karalius buvo savo apskaitos namuose,

Skaičiuoja savo pinigus;

Karalienė buvo salone,

Valgyti duoną ir medų.

Tarnaitė buvo sode,

Iškabinti drabužius.

Atėjo mažas juodvarnis,

Ir nukirto jai nosį.