Kai kas nors jums liepia pabusti ir užuosti kavą, ką ši frazė reiškia?

Pabuskite ir užuoskite kavą yra idioma, reiškianti atkreipti dėmesį į esamą situaciją ir tapti budresniu. Tai reiškia, kad kažkas nevisiškai suvokia savo aplinką ar aplinkybes arba nėra joms dėmesingas.

Teigiama, kad ši frazė kilo iš patirties ateinant į darbo vietą ryte, kai orą užpildo šviežiai užplikytos kavos aromatas. Šis malonus kvapas yra būdas sužadinti pojūčius ir priminti žmonėms, kad reikia pradėti dieną susikaupus.

Ši frazė dažnai naudojama situacijose, kai kas nors nekreipia dėmesio į svarbius dalykus arba yra pernelyg idealistas ar nerealistiškas, todėl turi būti labiau pagrįstas ir sąmoningesnis. Tai gali būti priminimas būti šiuo momentu ir atkreipti dėmesį į smulkmenas bei iššūkius, kurie gali kilti.

Papildomi kontekstai ir pavyzdžiai :

– Kai draugas nuolat pasvajoja apie savo ateities planus ir nesusikoncentruoja į dabartinį darbą, jo kolega gali pasakyti:„Pabusk ir užuosk kavos kvapą! Jei nori, kad tavo karjera pasisektų, susitelk į atliekamas užduotis. “

- Komandos susitikime, kuriame kolega siūlo pernelyg ambicingą ir nepraktišką planą, jų komandos draugas gali pasakyti:„Manau, reikia pabusti ir užuosti kavos kvapą. Mūsų ištekliai ir tvarkaraštis šiuo metu neleis tokio projekto. “.

- Po romantiško atstūmimo draugas gali patarti:„Nagi, pabusk ir užuosk kavą. Yra daugybė kitų žmonių, kurie tave įvertins už tai, kas esi“.