Kai kas nors sako frazę Pigūs kaip traškučiai, ar jie turi omenyje traškučius ar gruzdintas bulvių traškučius?

Nei. Frazė „pigus kaip traškučiai“ vartojama britų anglų kalboje, reiškianti „labai pigu“. Tai nereiškia jokios konkrečios maisto rūšies.