Iš kur kilo posakis „daug žuvies jūroje“?

Manoma, kad posakis „Jūroje daug žuvies“ atsirado XVI a. Pirmą kartą jis buvo įrašytas anglų kalba 1546 m. ​​Johno Heywoodo knygoje, pavadintoje „Dialogas, apimantis visų prouerbų reikšmę anglų kalba“.

Patarlė dažnai naudojama patarti žmogui, kuris jaučiasi nusivylęs po romantiško išsiskyrimo ar nusivylimo. Tai reiškia, kad yra daug kitų potencialių romantiškų partnerių ir kad asmuo neturėtų būti labai nusiminęs dėl vieno žmogaus netekties.

Frazė taip pat buvo vartojama bendresne prasme, reiškianti, kad visada yra naujų galimybių ir kad nereikėtų atgrasyti nuo nesėkmių.

Kai kurie žmonės mano, kad ši frazė kilo iš to, kad jūroje gausu žuvų. Kiti mano, kad tai kilo iš minties, kad pasaulyje yra daugybė kitų žmonių, kurie galėtų būti geras romantiškas draugas tiems, kurie ieško meilės.