Kaip afrikietiškai sakote karbonadą?

Žodis „chop“ nėra tiesiogiai verčiamas į afrikanų kalbą. Tačiau yra afrikanų kalbos žodžių, kurie gali išreikšti panašias sąvokas:

- „Afkap“:Žodis „afkap“ reiškia „nukirsti“. Jis gali būti naudojamas apibūdinti kažko, pavyzdžiui, medžio gabalo, pjovimo aštriu įrankiu veiksmą.

- "Knip":žodis "knip" reiškia "pjaustyti" arba "pjaustyti". Paprastai jis naudojamas apibūdinti veiksmą, kai ką nors supjaustoma į mažus gabalėlius, pavyzdžiui, pjaustomas popierius žirklėmis.

-"Hak:" Žodis "hak" reiškia "smulkinti", bet jis konkrečiai reiškia kažko smulkinimą aštriu daiktu, pvz., kapojimo bloku ir peiliu.