Reiškia krevečių, kurios užmiega, nuneša srovė?

Ši patarlė reiškia, kad jei nesate atsargūs ir budrūs, galite praleisti progas arba būti jomis pasinaudota. Tai perspėjimas būti budriems ir žinoti aplinką, kad nepatirtumėte neigiamų pasekmių.

Mieganti krevetė nekreipia dėmesio į aplinką, todėl nesuvokia srovės pavojaus. Dėl to jis lengvai nušluojamas ir gali būti pamestas ar net užmuštas.

Lygiai taip pat, jei nekreipsime dėmesio į tai, kas vyksta aplinkui, galime praleisti svarbias galimybes arba jais pasinaudos kiti. Pavyzdžiui, jei nežinome apie darbo rinką, galime praleisti puikią darbo galimybę. Arba, jei nesame atsargūs dėl to, kuo pasitikime, mumis gali pasinaudoti sukčiai.

Patarlė „Miegančią krevetę nuneša srovė“ – tai priminimas būti budriems ir suvokti aplinką, kad nepatirtume neigiamų pasekmių.