Kodėl Kinijos patiekalai vadinami Kinija?

Kinijos patiekalai angliškai nėra vadinami „China“. Terminas „Kinija“ vartojamas kalbant apie Rytų Azijos šalį arba toje šalyje gaminamą porcelianą. Anglų kalboje porcelianiniai patiekalai paprastai vadinami „dish“, „plates“ arba „bowls“. Terminas „kinija“ gali būti neoficialiai vartojamas kalbant apie indus iš porceliano, tačiau tai nėra standartinis šių daiktų pavadinimas.