Czy poprawne jest stwierdzenie, że można pić lub pić np. mleko z jajkami?

Ani „można pić”, ani „pić” nie jest w tym kontekście właściwe. „Mleko z jajami” nie jest czymś, co jest zwykle spożywane lub „pijane” w tradycyjnym znaczeniu. Czy chcesz powtórzyć swoje pytanie, podając inny przykład?