Czy zbiornik o pojemności 5 funtów można przechowywać na boku?

Tak. Nie ma przepisów DOT ani NFPA zabraniających poziomego przechowywania butli DOT o pojemności 5 funtów, o ile butla spełnia wszystkie inne wymagania prawne.