Это смесь шоколадно-молочного коктейля?

Да, шоколадно-молочный коктейль представляет собой смесь, поскольку он содержит два или более комбинированных вещества, химически не связанных друг с другом.