Следует ли писать слова «кислые дети» с заглавной буквы?

Нет, «Sour Patch Kids» — это не имя собственное. Однако это торговая марка одного из видов конфет. «Кислая грядка» могла считаться как существительным собственным, так и нарицательным.