Правда ли, что китайцы склонны заказывать еду слишком много, потому что считают, что она уже съедена?

Да, чрезмерный заказ (点太多了/diώntàile duōle) считается вежливым и позволяет хозяевам попробовать блюда. Однако еда, оставленная непотребленной, называется отходами (浪费/làngfèi); Законы Китая поощряют граждан потреблять меньше.