Pôvod prebudenia a vône kávy?

Fráza „prebuďte sa a ovoňajte kávu“ sa často používa na to, aby niekoho povzbudila, aby si viac uvedomoval svoje okolie alebo situáciu, alebo aby na vec zaujal realistickejší a praktickejší pohľad. Znamená to, že daná osoba je momentálne nepozorná alebo si neuvedomuje niečo dôležité a potrebuje byť ostražitá a sústredená, aby pochopila situáciu alebo ju efektívne riešila.

Pôvod slovného spojenia nie je úplne jasný, ale predpokladá sa, že vznikol začiatkom 20. storočia. Jedným z možných pôvodov je armáda, kde sa fráza „zobuď sa a ovoňaj kávu“ používala na vyburcovanie vojakov, ktorí boli unavení alebo nesústredení počas výcviku alebo boja. Ďalší možný pôvod je zo sveta obchodu alebo predaja, kde sa používal na povzbudenie predajcov, aby boli ostražitejší a pozornejší voči potenciálnym zákazníkom alebo príležitostiam.

Časom táto fráza získala širšie využitie a stala sa populárnym výrazom v každodennom jazyku, ktorý sa používa v rôznych kontextoch na vyjadrenie myšlienky lepšieho uvedomenia alebo zamerania sa na situáciu. Často sa používa vtipným alebo odľahčeným spôsobom, ale môže sa použiť aj vážnejšie alebo naliehavejšie na vyjadrenie pocitu naliehavosti alebo dôležitosti.