Zakaj se recept izgovarja tako, kot se?

Izgovorjava recepta (ˈresəpē ) ostaja dosleden že stoletja. Beseda izvira iz vulgarne latinščine zgodnjega 14. stoletja in pomeni "medicinski recept" ali "formula", z isto izgovorjavo "recipee" v srednji angleščini. Srednji Francozi so to prilagodili v "receite" in ta kombinacija "cei" se je izgovorila "see". Črkovanje se je kasneje spremenilo v 'recept' sredi 17. stoletja.