Kaj pomeni Življenje sem ti izmeril s kavnimi žlicami?

Citat "Svoje življenje sem izmeril s kavnimi žlicami" je iz pesmi "Ljubezenska pesem J. Alfreda Prufrocka" T.S. Eliot. Je metafora govorčevega občutka, da je bilo njegovo življenje zapravljeno in da ni dosegel ničesar pomembnega. Podoba merjenja lastnega življenja s kavnimi žličkami nakazuje pomanjkanje namena in smeri, kot da je govornikovo življenje niz majhnih, nesmiselnih trenutkov.

Besedna zveza se uporablja tudi širše za označevanje občutka, da življenje hitro teče mimo in da ga ne izkoristimo najbolje. Lahko se uporablja tudi za izražanje občutka obžalovanja ali nostalgije za preteklostjo.