Kaj pomeni iz lonca in v ogenj?

Iz lonca in v ogenj je pregovor, ki pomeni pobegniti iz ene nevarne ali neprijetne situacije in se znajti v drugi. Pogosto se uporablja za opis nekoga, ki nima sreče ali se zdi, da je vedno v težavah.

Pregovor naj bi izviral iz Anglije v 16. stoletju, v tisku pa je bil prvič zapisan leta 1546. Besedno zvezo so v preteklih letih uporabljali številni pisci in govorci, vključno z Williamom Shakespearom, Johnom Bunyanom in Charlesom Dickensom.

Tukaj je nekaj primerov, kako bi lahko pregovor "iz lonca in v ogenj" uporabili v pogovoru:

* "Bil sem tako vesel, da sem pobegnil iz te strašne službe, potem pa sem se znašel v drugi, ki je bila še hujša. Kot da bi šel iz ponve v ogenj!"

* "Zdi se, da se ne morem oddahniti. Vsakič, ko pomislim, da gredo stvari po mojem, se zgodi nekaj drugega, kar me poruši. Počutim se, kot da grem nenehno iz slabega na slabše."

* "Bila je tako navdušena, da se bo odselila od svojih staršev, a je hitro spoznala, da je živeti sama veliko težje, kot je mislila. Prešla je iz tega, da je bila preskrbljena, da je morala skrbeti sama zase, in to je bil velika prilagoditev."

Pregovor »iz lonca in v ogenj« opominja, da je življenje lahko nepredvidljivo in da stvari nikoli ne smemo jemati za samoumevne. Morda mislimo, da smo v slabem položaju, vendar je vedno možno, da so stvari še slabše.