Od kod rek Gove no beef with you?

Besedna zveza "no beef with you" se v ameriški angleščini običajno uporablja za izražanje, da nekdo nima konflikta ali težave z drugo osebo. Izraz "govedina" se v slengu uporablja za označevanje težave, vprašanja ali nesoglasja. Zato beseda "brez govedine s tabo" pomeni, da ni nobenega problema ali konflikta med govorcem in osebo, ki jo nagovarja.

Izvor tega izreka je mogoče izslediti v začetku 20. stoletja, zlasti v nekaterih afroameriških skupnostih. Menijo, da se je pojavila kot del afroameriške vernakularne angleščine (AAVE) in sčasoma pridobila širšo uporabo v popularni kulturi in slengu.

Ideja fraze je sporočiti, da med dvema posameznikoma ni sovražnosti, sovražnosti ali težav. Uporablja se lahko v resnih in priložnostnih kontekstih, pogosto kot način, da nekoga pomirimo ali pojasnimo, da ni negativnih čustev ali konflikta.