Hayatını kahve kaşıklarıyla ölçtüm ne anlama geliyor?

"Hayatımı kahve kaşıklarıyla ölçtüm" sözü T.S.'nin "J. Alfred Prufrock'un Aşk Şarkısı" adlı şiirinden alınmıştır. Eliot. Bu, konuşmacının hayatının boşa gittiği ve önemli hiçbir şey başaramadığı hissinin bir metaforudur. Birinin hayatını kahve kaşıklarıyla ölçme görüntüsü, sanki konuşmacının hayatı bir dizi küçük, anlamsız anlardan ibaretmiş gibi, amaç ve yön eksikliğini akla getiriyor.

Bu ifade aynı zamanda daha geniş anlamda kişinin hayatının hızla geçtiği ve bundan en iyi şekilde yararlanamadığı hissini ifade etmek için de kullanılmıştır. Ayrıca geçmişe duyulan pişmanlık veya nostalji duygusunu ifade etmek için de kullanılabilir.