Odkud se vzalo přísloví dostatek ryb v moři?

Předpokládá se, že fráze „Spousta ryb v moři“ vznikla v 16. století. Poprvé byl zaznamenán v angličtině v roce 1546 v knize Johna Heywooda nazvané „A Dialogue conteinyng the nomber in effect of all prouerbes in Englishe language“.

Toto přísloví se často používá k tomu, aby radil někomu, kdo se cítí sklíčený po romantickém rozchodu nebo zklamání. Znamená to, že je tam spousta dalších potenciálních romantických partnerů a že ten člověk by se neměl příliš rozčilovat nad ztrátou jedné osoby.

Fráze byla také použita v obecnějším smyslu ve smyslu, že jsou vždy k dispozici nové příležitosti a že by se člověk neměl nechat odradit neúspěchy.

Někteří lidé se domnívají, že tato fráze vznikla ze skutečnosti, že ryby jsou v moři hojné. Jiní věří, že to vzniklo z myšlenky, že na světě je spousta dalších lidí, kteří by potenciálně mohli být dobrým romantickým partnerem pro někoho, kdo hledá lásku.