Lad os sætte endnu en reje på barbien, hvad betyder det?

"Putting another shrimp on the barbie" er et australsk dagligdags udtryk, der betyder at slappe af og hygge sig, især på en afslappet og ubekymret måde. Det stammer fra en australsk turismekampagne fra 1984 med skuespilleren Paul Hogan, hvor han siger:"Så kom ned og læg endnu en reje på barbie for din bedste makker." Siden da er sætningen blevet synonym med australsk kultur og afslappet livsstil, ofte brugt til at invitere nogen til at deltage i en sjov og afslappet tid, svarende til ideen om at "kaste endnu en træstamme på bålet" eller "slå tilbage og have det godt."