Was bedeutet „Saft ablassen“?

Der Ausdruck „den Saft weglassen“ ist ein umgangssprachlicher Ausdruck, der bedeutet, mit dem Trinken von Alkohol oder Drogen aufzuhören. Es wird oft als Warnung oder Ratschlag für jemanden verwendet, der zu viel trinkt oder Drogen nimmt.

Ein Freund könnte zum Beispiel zu jemandem sagen, der viel trinkt:„Du solltest aufhören, Saft zu trinken. Du wirst sonst in Schwierigkeiten geraten.“

Der Ausdruck kann auch allgemeiner verwendet werden, um zu bedeuten, dass man sich eine Pause von etwas Schädlichem oder Ungesundem gönnt. Jemand könnte zum Beispiel sagen:„Ich werde für eine Weile auf den Saft verzichten. Ich muss meine Gesundheit wiedererlangen.“

Der Ausdruck „Lass den Saft weg“ stammt vermutlich aus dem frühen 20. Jahrhundert. Es wird angenommen, dass es durch die Abstinenzbewegung populär gemacht wurde, eine soziale Bewegung, die sich für das Alkoholverbot einsetzte.

Der Ausdruck wird auch heute noch verwendet, obwohl er nicht mehr so ​​gebräuchlich ist wie früher. Manchmal wird es immer noch als Warnung oder Ratschlag für jemanden verwendet, der zu viel trinkt oder Drogen nimmt, aber es kann auch allgemeiner verwendet werden, um zu bedeuten, dass man sich eine Pause von etwas Schädlichem oder Ungesundem gönnen soll.