Was meint Odysseus damit, dass die Stunde gekommen ist, ihr Hammelfleisch zu kochen?

In Homers „Odyssee“ macht Odysseus keine Bemerkung über das Kochen von Hammel- oder Schafsfleisch als Signal zum Beginn einer Handlung.