Είναι αλληγορία το μπρόκολο πιο πράσινο από τα μήλα;

Όχι, το «Είναι το μπρόκολο πιο πράσινο από τα μήλα» δεν είναι μεταφορά. Είναι μια κυριολεκτική ερώτηση για τα χρώματα του μπρόκολου και των μήλων. Μια μεταφορά είναι ένα σχήμα λόγου που κάνει μια σιωπηρή σύγκριση μεταξύ δύο διαφορετικών πραγμάτων που στην πραγματικότητα έχουν κάτι κοινό. Για παράδειγμα, το «Ο χρόνος πετάει» είναι μια μεταφορά επειδή συγκρίνει τον χρόνο με ένα πουλί που πετάει.