Τι σημαίνει μέτρησα τη ζωή σου με κουτάλια καφέ;

Το απόφθεγμα «Έχω μετρήσει τη ζωή μου με τα κουτάλια του καφέ» είναι από το ποίημα «The Love Song of J. Alfred Prufrock» του T.S. Έλιοτ. Είναι μια μεταφορά για την αίσθηση του ομιλητή ότι η ζωή του έχει χαθεί και ότι δεν έχει καταφέρει τίποτα σημαντικό. Η εικόνα του να μετράει κανείς τη ζωή του με κουτάλια καφέ υποδηλώνει έλλειψη σκοπού και κατεύθυνσης, σαν η ζωή του ομιλητή να ήταν μια σειρά από μικρές, χωρίς νόημα στιγμές.

Η φράση έχει επίσης χρησιμοποιηθεί ευρύτερα για να αναφερθεί στην αίσθηση ότι η ζωή του περνάει γρήγορα και ότι δεν την αξιοποιεί στο έπακρο. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να εκφράσει μια αίσθηση λύπης ή νοσταλγίας για το παρελθόν.