¿De dónde viene la palabra espresso?

La palabra espresso proviene del participio pasado del verbo italiano esprimere, que en este contexto significa "presionar". Por tanto, el café expreso podría traducirse directamente como "café prensado".