Mitä tarkoittaa leikkaa paistinpannu ja tulee tuleen?

Ilmaus "leikkaa paistinpannu ja tuleen" on englanninkielinen kielenkäyttö, joka varoittaa pakenemasta huonosta tilanteesta vain päätyäkseen pahempaan. Se ehdottaa siirtymistä suoraan vaikeasta ahdingosta toiseen, haastavampaan tai ongelmallisempaan, ilman ratkaisua.

Esimerkki:

Kun Sarah päätti lopettaa myrkyllisen työnsä ajatellen löytävänsä helposti paremman, hän ei tiennyt, että hän katkaisi paistinpannun tuleen. Työmarkkinoilla osoittautui erittäin kilpailluksi, jolloin hän jäi työttömäksi useiksi kuukausiksi, ja säästöjä heikkeni.