Voiko joku kääntää tämän reseptin espanjaksi käyttämällä vain epävirallisia komentoja?

Tietenkin tässä on resepti käännetty espanjaksi epävirallisilla komennoilla:

Resepti pastan tekemiseen tomaattikastikkeella

Ainesosat:

* 1 kiloa (450 grammaa) kuivapastaa (kuten spagettia, makaronia tai penneä)

* 1/2 kuppia (120 ml) oliiviöljyä

* 2 valkosipulinkynttä, jauhettu

* 1/2 tl murskattua punaista chilihiutaletta

* 1 tölkki (28 unssia/800 grammaa) murskattuja tomaatteja

* 1/2 tl suolaa

* 1/4 tl mustapippuria

* 1/2 kuppia (120 ml) hienonnettuja tuoreita basilikan lehtiä

Ohjeet:

1. Kiehauta suolalla maustettua vettä suuressa kattilassa. Lisää pasta ja keitä pakkauksen ohjeen mukaan. Valuta pasta ja varaa 1/2 kupillista keitinvettä.

2. Kuumenna sillä välin oliiviöljyä isossa pannussa keskilämmöllä. Lisää valkosipuli ja chilihiutaleet ja keitä, kunnes valkosipuli on tuoksuva ja kullanruskea.

3. Lisää pannulle murskatut tomaatit, suola, pippuri ja basilika. Sekoita sekoittaaksesi. Kuumenna kiehuvaksi, alenna sitten lämpöä ja keitä 15 minuuttia tai kunnes kastike sakenee.

4. Lisää varattu keittovesi kastikkeeseen ja sekoita tasaiseksi.

5. Lisää keitetty pasta kastikkeeseen ja kääntele peitoksi.

6. Tarjoile heti raastetun parmesan-juuston ja rapean leivän kanssa.

Hyvää ruokahalua!