Quelle exploitation du pain et du beurre ?

L’expression correcte est « une question de pain et de beurre », faisant référence à des questions ou des préoccupations fondamentales et vitales. « Exploitation minière » n'est pas le mot approprié dans ce contexte.