Que signifient les parties françaises de Lady Marmalade ?

La partie française de la chanson Lady Marmalade est :

"Voulez-vous coucher avec moi, ce soir ?"

Il s'agit d'une proposition pour une aventure d'un soir et signifie en anglais :

"Veux-tu coucher avec moi ce soir ?"