Zašto se slatkiš zove slatkiš?

Engleska riječ "candy" potječe od starofrancuske riječi "candi", koja pak dolazi od arapske riječi "qandi" (što znači "ušećeren") i persainske riječi "qand" (što znači "šećer" ili "slatko meso"). Izraz se koristio na Bliskom istoku za opisivanje vrste stvrdnutog šećera. Kako su ovi slatkiši postali poznati i njima se trgovalo diljem Europe, naziv "slatkiši" prihvaćen je u različitim oblicima.