Mit jelent a sárgarépa teteje?

A "carrot-top" egy informális kifejezés, amelyet egy vörös hajú személyre használnak, amely jellemzően a vörös haj spektrumának világosabb végén van. A kifejezés abból a tényből származik, hogy a sárgarépa általában narancssárga színű, és a "répa-top" egy módja annak, hogy valakinek a hajszínét a sárgarépa narancssárgához hasonlítsa. Használható játékosan, de a kontextustól és a használat módjától függően kissé lekicsinylő vagy kötekedő kifejezésként is felfogható.