Az idézet jelentése A nagy nővérek rákfű a pázsitban?

Ez nem egy általános angol kifejezés. Úgy tűnik, hogy a nagytestvéreket hasonlítja össze a rákfűvel, amely gyakori gyom a pázsitokban. Ez azt jelenti, hogy a nagytestvérek zavarónak vagy bosszúságnak tekinthetők egy kisgyermek életében.